云南省人工智能重点实验室部分成果国内领先 自主研发系统可翻译108种语言

原标题:云南省人工智能重点实验室部分成果国内领先 自主研发系统可翻译108种语言

云南省人工智能重点实验室部分成果国内领先 自主研发系统可翻译108种语言

通过小语聊聊,不同国家的人能在平台上跨语言顺畅交流。

随着人工智能技术的发展,语音实时翻译转写已不再是难事。但目前市场上大多数设备和软件主要支持中文与英语、日语、韩语、法语等常用语言的翻译,而支持越南语、缅甸语、老挝语等非通用语言的翻译产品还较少,翻译效果不理想。针对云南的区位特点,昆明理工大学云南省人工智能重点实验室从南亚东南亚语言信息处理及机器翻译、语音识别及合成等方向开展研究,形成一支面向“两亚”语言信息处理的高水平研究团队。去年,该实验室入驻昆明呈贡信息产业园区,通过“语言技术+”应用和产业合作平台建设,研发成果不断转化并加速推向市场。

“实验室在语言技术方面的研究10多年前就开始了。”该实验室负责人毛存礼说,2005年,团队从资源建设等底层工作开始,研究起了语言转化技术,包括自然语言处理及机器翻译、信息检索与社会计算、语音识别与合成、图像识别与检索、机器学习与智能控制5个方向。

云岭机器翻译平台是实验室的核心成果,结合越南语、泰语等南亚东南亚语言资源稀缺的特点,团队提出一系列神经机器翻译方法,实现了中文与越南语、缅甸语、泰语、老挝语、英语、日语等108个语种的双向神经机器翻译,覆盖“一带一路”沿线多个国家。日前,“云岭翻译”服务板块正式上线“一部手机办事通”,成为平台首家上线的南亚东南亚语言翻译工具。

“今天的天气真好”“准备开会了”“我们聊一聊”……11月11日,研究人员手拿一台翻译设备持续输入普通话,几乎是同一时间,另一台设备上就出现了对应的越南语文字。这便是小语洞听同声翻译软件。基于先进的深度全序列卷积神经网络模型,该软件构建了实时语音识别引擎,可以将采集到的音频实时转化成文本并进行翻译,识别准确率高、速度快。

同时,基于文字翻译技术,团队向多个方向拓展,针对日常交流、会议、社交等场景,上线了小语洞听、小语聊聊等系列产品。小语聊聊集成自主研发的东南亚语言翻译、图像OCR识别、语音识别及合成等核心技术,不同国家的人能在平台上跨语言畅通交流。小语译制可实现中文到越南语、泰语、缅甸语等东南亚语言的字幕自动译制,投入使用以来已译制上百集电视剧。小语悦读采用深度学习技术构建端到端语音合成引擎,输入的文本可自动转换为语音。“为了提高声音输出效果,不同地区、民族的语言均为当地标准口音,现场录制后用机器训练合成模型,准确率高且接近真实人声。”毛存礼说。

除了文字、语音识别翻译,图像识别也是实验室研究的方向之一。结合输电路巡维智能化需求,实验室研发的输电线路缺陷智能识别系统支持输电线路图像质量判断、低质量图像高清化、图像内容校验,完成绝缘子自爆等20余种缺陷的智能标注和识别。毛存礼表示,和传统人工巡检相比,智能识别系统只需根据图片就能作出正确判断,不仅确保了工人的安全,也提升了巡检水平。

目前,云南省人工智能重点实验室已获国家新一代人工智能专项、国家自然科学基金重点项目等国家和省部级项目60余项,构建了面向南亚东南亚语言的大规模双语词典、平行语料等资源库,以及面向南亚东南亚语言分词、词性标记等语言解析平台。接下来,实验室将主要开展翻译机系列产品升级、定制化系统部署、翻译接口服务等方面工作,力争突破语言技术,推动面向“两亚”的数字经济先行示范区建设。(记者 张怡 实习生 张瑞东摄影报道)

来源:昆明日报

【来源:经济界】凡本网注明“来源:经济界” 的所有作品,版权均属于经济界。如转载,须注明“来源:经济界”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
上一篇 2024-06-25 上午9:00
下一篇 2024-06-25 上午10:21

相关推荐

  • 软槟榔或成家庭新宠 亦是妻子对丈夫的健康关怀

    近些年来,随着人们对休闲娱乐的需求升级,槟榔作为一种特色零食,其市场消费潜力逐步释放,生产规模正在稳步提升。“一包槟榔一杯酒”,这是不少人的常态,甚至有些人每天都要吃好几包槟榔,特别是在我国有些地区特别流行“吃槟榔”的习惯,早晨、饭后、婚宴、聚餐、请客等等,吃槟榔已经成为了一种待客之道,也是日常爱好之一。随着爱嚼槟榔的“老口子”们越来越多,这可让他们的妻子都…

    2024-09-13
    0
  • 走近云起,带你云看展

    9月3日至5日,LifeSmart云起携其SI4.0标准展示系统、参差多态™定制服务、全行业解决方案,以及智能生活方式Smart Living理念,亮相2024上海国际智能家居展览会SSHT,赢得了国内外专业观众的高度赞誉与热烈反响。     延续经典,LifeSmart美学再次亮相 LifeSmart展台设计延续一贯的设计美学,将简洁、…

    2024-09-06
    0
  • 2024厦门国际时尚周迎“潮”而上,9月热力来袭

    巴黎奥运会“长尾效应”持续发酵,全球运动时尚风潮如火如荼,2024厦门国际时尚周迎“潮”而上,将于9月26日热力开启,持续发掘原创新锐设计力量、释放城市运动时尚及文旅消费活力,全方位展示厦门特有的时尚城市魅力。这场金秋时尚狂欢将贯穿国庆黄金周,以“时尚鹭岛,潮购厦门”为主题,探索时尚消费与文旅消费的跨界融合,引领运动时尚生活方式的潮流风向。 2024厦门国际…

    2024-09-04
    0
  • 一场AI与设计师的同台竞技,你更看好谁?

    AI设计正在撬动“科工贸”一体化发展。 鲸商(ID:bizwhale)原创 作者 | 达尔闻 OpenAI 发布的新模型GPT-4o,再次颠覆了大家的认知。GPT-4o是集合文本、图片、视频、语音的全能模型,能实时聊天、视频电话,甚至能听懂人类的情绪。GPT-4o也被评价为最像人的AI。越来越趋近人类的AI最终会取代我们吗? 不可否认的是,AI正在加速渗透进…

    2024-08-20
    0
  • 燃爆夏日激情,天丝红牛x快手“新新运动会”8月3日在泰山开启!

    这个夏天,一股澎湃的体育热潮正席卷全球,激发着每个人对体育精神的无限向往。近年来,随着短视频与直播平台的发展,快手逐渐成为用户了解、分享体育赛事的重要途径。作为群众体育全民参与的引领者和传播者,快手致力于让“体育”走进普通人的日常工作生活,用体育热爱唤醒每一个人心中的力量,让每个平凡瞬间都能闪耀非凡光芒。 红牛品牌自诞生之初,就被嵌入了强大的体育基因。近日,…

    2024-08-04
    0